CPLP - Comunidade dos Países de Língua Portuguesa - 5 maio

Dia Mundial da Língua Portuguesa

&

Dia da Língua Portuguesa e da Cultura na CPLP

A Comunidade dos Países e Língua Portuguesa comemora, desde 20 de julho de 2009, o 5 de maio - Dia da Língua Portuguesa e da Cultura na CPLP, instituído pela XIV Reunião Ordinária do Conselho de Ministros da CPLP.

A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) proclamou esta data como Dia Mundial da Língua Portuguesa, em novembro de 2019.

Poderá encontrar abaixo um resumo das iniciativas promovidas, pelo Secretariado Executivo, pelos Estados-membros, pelo Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP), pelos Grupos CPLP em diversas cidades do mundo, pelos Observadores Associados, pelos Observadores Consultivos e por inúmeros parceiros da sociedade Civil no espaço da CPLP.

- - - - -

A Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) está a organizar um Ciclo de Debates sob o tema «Promoção e Difusão da Língua Portuguesa: Estratégias Globais e Políticas Nacionais», inserido nas comemorações do 5 de maio - Dia Mundial da Língua Portuguesa e Dia da Língua Portuguesa e da Cultura na CPLP.

O Ciclo de Debates conta com quatro sessões, entre os meses de abril e maio de 2021, em formatos presencial e online, com a apresentação de painéis e discussão em mesas-redondas, nos quais participarão Representantes dos Estados-Membros, dos Observadores Associados e Consultivos da CPLP e outras instituições da sociedade civil.

No dia 5 de maio de 2021, além do painel de debate, realiza-se uma sessão solene com as intervenções do Secretário Executivo da CPLP, Embaixador Francisco Ribeiro Telles, do Embaixador Eurico Monteiro, em representação da Presidência cabo-verdiana em exercício da CPLP, a entrega do Prémio Fernão Mendes Pinto e do Prémio da União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa (UCCLA), seguido de um momento musical, pelo cantor angolano Paulo Flores.

Na 40.ª sessão da Conferência Geral da Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (UNESCO), a 25 de novembro de 2019, o 5 de maio foi reconhecido como Dia Mundial da Língua Portuguesa.

O 5 de maio foi instituído como Dia da Língua Portuguesa e da Cultura na CPLP pela XIV Reunião Ordinária do Conselho de Ministros da CPLP, decorrida a 20 de julho de 2009.

PROGRAMA

13 de abril de 2021 - 10H30
Notas de Abertura:
- Francisco Ribeiro Teles, Secretário Executivo da CPLP
- Rui Lourido, Coordenador da Comissão Temática para a Promoção e Difusão da Língua Portuguesa da CPLP

Painel 1 – «Políticas da Língua Portuguesa: das estratégias globais às políticas nacionais»
- Vítor Ramalho, Secretário-Geral da UCCLA
- Francisco Nuno Ramos, Observatório da Língua Portuguesa
- Guilherme D’ Oliveira Martins, Administrador da Fundação Calouste Gulbenkian
- Tony Tcheka, Editor, Poeta, Escritor
- Margarita Correia, Presidente do Conselho Científico do IILP, Moderadora

Aceda em https://url.cplp.org/PLP-EstrategiasGlobais

29 de abril de 2021 - 12H00
Notas de Abertura
- Armindo Brito Fernandes, Diretor-Geral da CPLP

Painel 2 - «O ensino da língua portuguesa em contextos multilingues»
- João Ribeiro de Almeida, Presidente do Camões, IP
- Paulino Franco de Carvalho Neto, Secretário de Comunicação e Cultura do Itamaraty
- Filipe Zau, Reitor da Universidade Independente de Angola
- Benjamim Corte Real, Comissão Nacional do IILP de Timor-Leste
- Samima Patel, Comissão Nacional do IILP de Moçambique
- Luísa Moreira, Membro do Conselho Diretivo do Observatório da Língua Portuguesa
- Incanha Intumbo, Diretor Executivo do IILP, Moderador

Aceda em https://url.cplp.org/LinguaPortuguesa-ContextosMultilingues

5 de maio de 2021 - 10H00
Sessão Solene
- Francisco Ribeiro Telles, Secretário Executivo da CPLP
- Sónia Martins, Presidência cabo-verdiana em exercício da CPLP
- Entrega do Prémio Fernão Mendes Pinto (intervenção da AULP e do galardoado)
- Prémio Literário da UCCLA (intervenção da UCCLA e do galardoado)
- Momento de música, com o cantor angolano Paulo Flores

Painel 3 - «Português, língua de cultura, ciência e inovação»
- António Sampaio da Nóvoa, Embaixador de Portugal junto da UNESCO
- Amélia Dalomba, escritora angolana
- Marco Lucchesi, Presidente da Academia Brasileira de Letras
- José Luís Hopffer Almada, jurista, poeta e ensaísta cabo-verdiano
- Sheila Khan, Profª Universitária/investigadora moçambicana
- João Ima-Panzo, Diretor de Ação Cultural e Língua Portuguesa, Moderador

Aceda em https://url.cplp.org/Portugues-LinguaCulturaCienciaInovacao

19 de maio de 2021 - 12H00
Painel 4 - «Internacionalização da língua portuguesa após a conquista do Dia Mundial: que desafios?»
- Hercules do Nascimento Cruz, Representante de Cabo Vede junto da UNESCO
- Fatoumata Keita, Diretora de Gestão de Conferências e Publicações da União Africana
- Francisco Nuno Ramos, Membro do Conselho Diretivo, Observatório da Língua Portuguesa
- Luís Reto, Centro de Estudos Internacionais Instituto Universitário de Lisboa – ISCTE
- Representante da Faculdade de Letras e Ciências Sociais da Universidade Eduardo Mondlane
- Paula Alves de Souza, Diretora do Departamento Educacional e Cultural do Itamaraty
- João Ima-Panzo, Diretor de Ação Cultural e Língua Portuguesa, Moderador

Notas de Encerramento
- Armindo Brito Fernandes, Diretor-Geral da CPLP

Aceda em https://url.cplp.org/Portugues-LinguaCulturaCienciaInovacao

Áudio

CPLP - Comunidade dos Países de Língua Portuguesa · Sessão solene 5 de maio - Dia Mundial da Língua Portuguesa

Fotografias

2ª sessão

Sessão solene

3ª sessão

4ª sessão

Vídeo

1ª sessão

2ª sessão

3ª sessão

4ª sessão

Eventos 5 de maio - 2021 - Acompanhe AQUI

Eventos 5 de maio - 2020

INICIATIVAS PROMOVIDAS PELOS ESTADOS-MEMBROS (EM CONTEXTOS NACIONAIS E EM PAISES TERCEIROS)
Designação	Local	Data	Público-alvo	Organização
Semana da Língua Portuguesa (Angola)	Evento virtual dinamizado na página do Ministério da Educação de Angola e na página da Comissão Nacional para a UNESCO.	4 a 8 de maio de 2020	Público em geral	Ministério da Educação e das Relações Exteriores de Angola; Comissão Nacional do IILP; e Comissão Nacional para a UNESCO.
Documento em destaque - Uma aula da escola do Magistério “Teófilo Duarte” em Angola [ant. 1974] (Portugal)	Página do Arquivo Histórico Ultramarino (http://ahu.dglab.gov.pt/ )	5 de maio de 2020	Público em geral; Usuários da página web do AHU.	Arquivo Histórico Ultramarino, DGLAB (Gov. PT)
Mensagem escrita do Embaixador Tito Mba Ada, Representante Permanente da Guiné Equatorial na CPLP (Guiné Equatorial)	Divulgada pela Missão Permanente da Guiné Equatorial junto da CPLP	5 de maio de 2020	Público em geral	Missão Permanente da República da Guiné Equatorial junto da CPLP
Artigo/Crónica «O valor global da língua portuguesa», por Augusto Santos Silva, Graça Fonseca, Manuel Heitor e Tiago Brandão Rodrigues. (Portugal)	Jornal Público (imprensa escrita)	5 de maio de 2020	Público em geral	Augusto Santos Silva, Ministro dos Negócios Estrangeiros; Graça Fonseca, Ministra da Cultura; Manuel Heitor, Ministro da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior; e Tiago Brandão Rodrigues, Ministro da Educação de Portugal
Artigo sobre o Projeto "NOSSA LÍNGUA NOSSO CHÃO" para celebrar o Dia Mundial da Língua Portuguesa. (Portugal)	Diário do Sul (imprensa escrita)	5 de maio de 2020	Público em geral	Direção Regional de Cultura do Alentejo (DRCAlentejo), em parceria com: Chão Nosso, crl; e Andante Associação Artística. Colaboração: Rádios locais e bibliotecas municipais do Alentejo.
Conjunto de iniciativas organizadas pelo Museu da Língua Portuguesa de São Paulo. (Brasil)	Noticiado pela rádio RDP Antena 1 - Informação	5 de maio de 2020	Público em geral	Museu da Língua Portuguesa de São Paulo (Brasil)
INICIATIVAS PROMOVIDAS POR ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS
Designação	Local	Data	Público-alvo	Organização
Videoconferência «Educação para a Justiça: A promover uma Cultura de Legalidade nos Países de Língua Portuguesa» Participação DirACLP em representação do SE	Evento virtual	5 de maio de 2020 (11h00 – 12h00)	Comunidade académica; Público em geral.	UNODC
Mensagem escrita da Sra. Audrey Azoulay, Diretora-Geral da UNESCO	Divulgada pelo Setor da Comunicação da Comissão Nacional da UNESCO em Portugal	5 de maio de 2020	Público em geral	UNESCO
INICIATIVAS PROMOVIDAS POR OBSERVADORES ASSOCIADOS
Designação	Local	Data	Público-alvo	Organização
Apresentação do “Forró de Montevideu”	Plataforma Youtube	5 de maio de 2020	Público em geral	Ministério das Relações Exteriores da República Oriental do Uruguai, em conjunto com as Embaixadas do Brasil e de Portugal
INICIATIVAS PROMOVIDAS POR OBSERVADORES CONSULTIVOS (PARCERIAS COM OUTRAS ENTIDADES)
Designação	Local	Data	Público-alvo	Organização
Projeto Atelier Móvel	Evento virtual	5 de maio de 2020	Poetas das línguas portuguesa e espanhola dos países ibero-americanos	OEI (Organização de Estados Ibero-americanos para a Educação, a Ciência e a Cultura)
Lusofonia festeja “online” primeiro Dia Mundial da Língua Portuguesa Testemunhos, em vídeo, de governantes e personalidades políticas, mas também, escritores, músicos, cineastas, cientistas, futebolistas, entre outros. Incluirá um espaço de concerto de músicos. Participação do SE, com testemunho gravado em vídeo.	Evento virtual	5 de maio de 2020	Público em geral (evento divulgado através das redes sociais)	Camões, Instituto da Cooperação e da Língua, I.P.; CPLP; Rep. PT na UNESCO; ONU News; e RTP.
Mensagem escrita «Dia Mundial da Língua Portuguesa - a necessidade de uma visão estratégica» Autoria: Paulo Mendes Pinto, Diretor-Geral da Comissão Executiva do Conselho Superior Académico do Grupo Lusófona	Página Universidade Lusófona (https://www.ulusofona.pt/cronicas/dia-mundia-lingua-portuguesa)	5 de maio de 2020	Público em geral; Usuários da página web da Universidade Lusófona	Universidade Lusófona
INICIATIVAS PROMOVIDAS PELA SOCIEDADE CIVIL (EM PARCERIA COM A CPLP)
Designação	Local	Data	Público-alvo	Organização
“Festival Lisboa Cinco L” – o Lugar de Todas as Letras Filmes e Mesas de Debate	Sessões em streaming (https://lisboa5l.pt/)	5 de maio de 2020	Público em geral	C. M. Lisboa (Produção Executiva - The Book Company)
Concurso Literário «Contos do Dia Mundial da Língua Portuguesa»		Anunciado a 6 de maio de 2020. Os vencedores serão conhecidos a 5 de maio de 2021.	Alunos a frequentar cursos de língua e cultura portuguesa no estrangeiro, em leitorados do Camões, I.P. e em universidades com Centros de Língua Portuguesa (CLP).	Camões, Instituto da Cooperação e da Língua, I.P.; Porto Editora; e Plano Nacional de Leitura.